Misplaced Pages

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (June 2024) Click for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Misplaced Pages. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Misplaced Pages article at ]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|fr|Marie d'Agoult}} to the talk page. For more guidance, see Misplaced Pages:Translation.

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Marie d'Agoult" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2022) (Learn how and when to remove this message)

Marie d'Agoult
Marie d'Agoult (1843), painting by Henri Lehmann.
Born	Marie Catherine Sophie de Flavigny (1805-12-31)31 December 1805 Frankfurt am Main, Germany
Died	5 May 1876(1876-05-05) (aged 70) Paris, France
Resting place	Père Lachaise Cemetery
Pen name	Daniel Stern
Spouse	Charles Louis Constant d'Agoult, Comte d'Agoult ​ ​(m. 1827; sep. 1835)​
Partner	Franz Liszt (1835–1839)
Children	5, including Cosima

Marie Catherine Sophie, Comtesse d'Agoult (born de Flavigny; 31 December 1805 – 5 March 1876), was a French romantic author and historian, known also by her pen name, Daniel Stern.

Life

Marie was born in Frankfurt am Main, Germany, with the full name of Marie Catherine Sophie de Flavigny, the daughter of Alexandre Victor François, Vicomte de Flavigny (1770–1819), a footloose émigré French aristocrat, and his wife Maria Elisabeth Bethmann (1772–1847), whose father was the German merchant and banker Johann Philipp Bethmann (1715–1793). The young Marie spent her early years in Germany and completed her education in a French convent after the Bourbon Restoration.

She entered into an early marriage of convenience with Charles Louis Constant d'Agoult, Comte d'Agoult (1790–1875) on 16 May 1827, thereby becoming the Comtesse d'Agoult. They had two daughters, Louise (1828–1834) and Claire (1830–1912). Marie never divorced the count, even though she had left him for Franz Liszt.

From 1835 to 1839, she lived with composer and virtuoso pianist Franz Liszt, who was six years younger, and was then a rising concert star. She became close to Liszt's circle of friends, including Frédéric Chopin (despite the hatred between her and Chopin’s partner George Sand), who dedicated his 12 Études, Op. 25 to her (his earlier set of 12 Études, Op. 10 had been dedicated to Liszt). Liszt's "Die Lorelei", one of his very first pieces, based on text by Heinrich Heine, was also dedicated to her.

From summer 1837 until autumn 1839 they travelled to Italy and Switzerland, staying successively in Bellagio, Milan, Venice, Lugano, Modena, Florence, Bologna and Rome. It was these travels that inspired the composer to write his cycle of piano collections entitled Années de pèlerinage.

D'Agoult had three children with Liszt; however, she and Liszt did not marry, maintaining their independent views and other differences while Liszt was busy composing and touring throughout Europe.

Her children with Liszt were:

• Blandine Rachel (1835–1862), who was the first wife of future French prime minister Émile Ollivier and died at the age of 26
• Francesca Gaetana Cosima (1837–1930), who first married pianist and conductor Hans von Bülow and then composer Richard Wagner
• Daniel (1839–1859), who was already a promising pianist and gifted scholar when he died of tuberculosis.

In 1876, she died in Paris, aged 70, and was buried in Division 54 of Père Lachaise Cemetery.

Works

• Her first stories (Hervé, Julien, and Valentia), published 1841–1845
• Histoire de la révolution de 1848 (appearing from 1850 to 1853, in 3 volumes), her best known work published under the name Daniel Stern
• Nélida, a novel (1846)
• Lettres Républicaines in Esquisses morales et politiques (1849, collected articles)
• Trois journées de la vie de Marie Stuart (1856)
• Florence et Turin (1862)
• Histoire des commencements de la république aux Pays-Bas (1872)
• A Catholic Mother Speaks to Her Children (1906, posthumously)
• Mes souvenirs (1877, posthumously).
• Correspondence with Liszt
• Mémoires, souvenirs et journaux de la Comtesse d'Agoult, Mercure de France, Paris, 1990.

References

1. Bolster, Richard (1 October 2008). Marie d'Agoult: The Rebel Countess. Yale University Press. ISBN 978-0-300-13768-2.
2. Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Agoult, Marie Catherine Sophie de Flavigny, Comtesse d'" . Encyclopædia Britannica. Vol. 1 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 381.
3. Liszt, Franz (1978). Années de pèlerinage: Deuxième année, Italie (in English, German, and French). Ernst Herttrich, Hans-Martin Theopold. München: Henle. pp. III. ISMN 979-0-2018-0174-2. OCLC 4906095.
4. Liszt, Franz (2020). Jost, Peter (ed.). "Années de pèlerinage, Première Année - Suisse". www.henle.de. G. Henle Verlag. p. V, VI. Retrieved 28 January 2023.
5. Stern, Daniel (1985) . Histoire de la révolution de 1848. Balland. ISBN 2-7158-0500-4.
6. d'Agoult, Marie (2003) . Nélida. State University of New York Press. ISBN 0-7914-5912-8.
7. Stern, Daniel (1859). Esquisses morales; pensées, réflexions et maximes. J. Techener.
8. A Catholic Mother Speaks to Her Children, De Flavigny, Marie. Catholic Encyclopedia, New Haven, Connecticut, 1906, Outskirts Press. 2011 edition
9. Gut, Serge; Bellas, Jacqueline, eds. (2001). Franz Liszt – Marie d'Agoult, Correspondance (in French). Paris: Fayard. ISBN 2-213-61010-X.

Additional sources

• Cronin, Vincent. Four Women in Pursuit of an Ideal. London: Collins, 1965; also published as The Romantic Way. Boston: Houghton Mifflin, 1966.
• Stock-Morton, Phyllis. The life of Marie d'Agoult, alias Daniel Stern. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2000. ISBN 0-8018-6313-9.
• Encyclopedia of 1848 Revolutions
• Walker, Alan (1983). Franz Liszt: The Virtuoso Years 1811–1847. Cornell University Press. ISBN 0-8014-9421-4.
• Bolster, Richard. Marie d'Agoult : The Rebel Countess. Yale University Press, New Haven & London, 2000.

.

External links

• "Agoult, Marie Catherine Sophie de Flavigny, Comtesse d'" . Encyclopædia Britannica. Vol. 1 (11th ed.). 1911. p. 381.
• Gilman, D. C.; Peck, H. T.; Colby, F. M., eds. (1905). "Agoult, Marie Catherine Sophie de Flayigny, Comtesse d'" . New International Encyclopedia (1st ed.). New York: Dodd, Mead.
• Works by Daniel Stern at Project Gutenberg
• Works by or about Daniel Stern at the Internet Archive

• 1805 births
• 1876 deaths
• People from the Free City of Frankfurt
• 19th-century French nobility
• French women novelists
• 19th-century German historians
• German memoirists
• German women memoirists
• Writers from Hesse
• German people of French descent
• German emigrants to France
• Burials at Père Lachaise Cemetery
• Franz Liszt
• Pseudonymous women writers
• German women novelists
• French women memoirists
• 19th-century French novelists
• 19th-century French composers
• 19th-century French women composers
• 19th-century French historians
• 19th-century French women writers
• 19th-century French memoirists
• 19th-century pseudonymous writers