Leopoldo Lugones - Misplaced Pages

Argentine poet

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (December 2009) Click for important translation instructions.

View a machine-translated version of the Spanish article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Misplaced Pages.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Misplaced Pages article at ]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|es|Leopoldo Lugones}} to the talk page.
For more guidance, see Misplaced Pages:Translation.

In this Spanish name, the first or paternal surname is Lugones and the second or maternal family name is Argüello.

Leopoldo Lugones

Born	(1874-06-13)13 June 1874 Villa de María del Río Seco, Argentina
Died	18 February 1938(1938-02-18) (aged 63) Tigre, Argentina
Occupation	Journalist, writer
Genre	Fantasy, Christian apologetics, Catholic apologetics, Mystery
Literary movement	Modernism
Signature

Leopoldo Antonio Lugones Argüello (13 June 1874 – 18 February 1938) was an Argentine poet, essayist, novelist, playwright, historian, professor, translator, biographer, philologist, theologian, diplomat, politician and journalist. His poetic writings are often considered to be the founding works of Spanish-language modern poetry (not, however, modernismo). His short stories made him a crucial precursor and also a pioneer of both the fantastic and science fiction literature in Argentina.

Early life

Born in Villa de María del Río Seco, a city in Córdoba Province, in Argentina's Catholic heartland, Lugones belonged to a family of landed gentry. He was the firstborn son of Santiago M. Lugones and Custodia Argüello. His father, son of Pedro Nolasco Lugones, was returning from the city of Buenos Aires to Santiago del Estero when he met Custodia Argüello while stopping in Villa de María, a locality that was at that time disputed territory between the provinces of Santiago del Estero and Córdoba. It was his mother who gave young Leopoldo his first lessons and was responsible for his strict Catholic upbringing.

When Lugones was six years old and following the birth of a second child, the family moved to the city of Santiago del Estero and later to Ojo de Agua, a small town situated in the south of the province of Santiago del Estero close to the border with Córdoba, where the poet's two younger brothers were born: Ramón Miguel Lugones (1880, Santiago del Estero), and the youngest of the four children, Carlos Florencio Lugones (1885, Ojo de Agua). Later his parents sent him to study at the Colegio Nacional de Monserrat, in Córdoba, where his maternal grandmother lived. In 1892 the family would move to that city, at the time when Lugones was beginning his forays into the fields of journalism and literature.

He first worked for La Montaña, a newspaper, and was in favour with the aristocratic Manuel Quintana, a candidate to become a president of Argentina. This brought him first to Buenos Aires in 1896, where his literary talent developed quickly.

That year, he married Juana Agudelo, from whom he had a son, Leopoldo Polo Lugones, who would become the notorious chief of the Federal Police during the dictatorship of José Félix Uriburu. In 1899, he became an active Freemason.

Career

Lugones was the leading Argentine exponent of the Latin American literary current known as Modernismo. This was a form of Parnassianism influenced by Symbolism. He was also the author of the incredibly dense and rich stories of La Guerra Gaucha (1905). He was an impassioned journalist, polemicist and public speaker who at first was a Socialist, later a conservative/traditionalist and finally a supporter of Fascism and as such an inspiration for a group of rightist intellectuals such as Juan Carulla and Rodolfo Irazusta.

Leopoldo Lugones went to Europe in 1906, 1911, 1913 and in 1930, in which latter year he supported the coup d'état against the aging Radical party president, Hipólito Yrigoyen. Between 1924 and 1931, Lugones took part in the works of the International Committee on Intellectual Cooperation of the League of Nations.

On February 18, 1938, the despairing and disillusioned Lugones committed suicide by taking a mixture of whisky and cyanide while staying at the river resort of El Tigre in Buenos Aires. Political frustration has been the most widely cited cause of his suicide. Nevertheless, recent publications in Argentina have shed light on another possible motivation: Lugones was very enamored of a girl he met at one of his lectures in the university. He maintained a passionate and emotional relationship with her until, discovered and pressured by his son, he was forced to leave her, causing in him a depressive decline that would end his life.

His descendants have had similarly tragic fates. It is believed that his son Polo, the chief of police during Uriburu's dictatorship, was the creator of the picana and the one who introduced it as a method of torture. Polo Lugones committed suicide in 1971. Polo's younger daughter, Susana "Pirí" Lugones, was detained and disappeared in December 1977 as a victim of the Dirty War. His older daughter, Carmen, whom he called Babú, is still alive. One of Pirí's sons, Alejandro, committed suicide, like his great-grandfather, in Tigre. This comprises Lugones' tragic familial fate, curiously similar to that of Horacio Quiroga's, himself a friend and admirer of Leopoldo Lugones.

Selected bibliography

Novella

El ángel de la sombra (1926)

Short story collections

La guerra gaucha (1905)
Las fuerzas extrañas (1906). Strange Forces, trans. Gilbert Alter-Gilbert (Latin American Literary Review Press, 2001).
Cuentos fatales (1924)

Poetry

Las montañas del oro (The Mountains of Gold) (1897)
Los crepúsculos del jardín (The Twilight of the Garden) (1905)
Lunario sentimental (Lunario sentimental) (1909)
Odas seculares (Secular Odes) (1910)
El libro fiel (The Faithful Book) (1912)
El libro de los paisajes (The Book of Landscapes) (1917)
Las horas doradas (The Golden Hours) (1922)
Romances del Río Seco (Romances of the Seco River) (posthumously, 1939)

Essays

1903: La reforma educacional. Un ministro y doce académicos
1904: El imperio jesuítico
1910: Didáctica
1910: Las limaduras de Hephaestos. Piedras liminares
1910: Las limaduras de Hephaestos. Prometeo (un proscripto del sol)
1915: El ejército de la Ilíada
1916: El problema feminista
1917: Mi beligerancia
1919: Las industrias de Atenas
1919: La torre de Casandra
1923: Acción. Las cuatro conferencias patrióticas del Coliseo
1924: Estudios helénicos
1925: La organización de la paz
1928: Nuevos estudios helénicos
1930: La grande Argentina
1930: La patria fuerte
1931: Política revolucionaria
1932: El estado equitativo. Ensayo sobre la realidad argentina

In popular culture

Main article: La Guerra Gaucha

La guerra gaucha (The Gaucha War) is a 1942 Argentine historical drama and epic film directed by Lucas Demare and starring Enrique Muiño, Francisco Petrone, Ángel Magaña, and Amelia Bence. The film's script, written by Homero Manzi and Ulyses Petit de Murat, is based on the short story collection by Leopoldo Lugones published in 1905. The film premiered in Buenos Aires on November 20, 1942, and is considered by critics of Argentine cinema as one of the most successful films in the history of the cinema.

References

Zonana, Alfonso Sola González. Pról. de Enrique Marini Palmieri. Ed. a cargo de Víctor Gustavo (1999). Itinerario expresivo de Leopoldo Lugones : del subjetivismo alucinatorio al objetivismo poético. Mendoza: Ed. de la Fac. de Filosofía y Letras, Univ. Nacional del Cuyo. pp. 4, 6. ISBN 950-774-049-X.
Borges, Jorge Luis (1955). Leopoldo Lugones. Buenos Aires: Editorial Troquel. p. 71.
"Masones Ilustres Argentinos". Archived from the original on 22 September 2013. Retrieved 2 April 2013.
Grandjean, Martin (2018). Les réseaux de la coopération intellectuelle. La Société des Nations comme actrice des échanges scientifiques et culturels dans l'entre-deux-guerres [The Networks of Intellectual Cooperation. The League of Nations as an Actor of the Scientific and Cultural Exchanges in the Inter-War Period] (phdthesis) (in French). Lausanne: Université de Lausanne.
"Cuando Lugones conoció el amor" de María Inés Cárdenas de Monner Sans, Seix Barral, Buenos Aires, (1999).
Lamiman, Kevin (9 September 1978). "Carter Has Drawn Attention to Human Rights Issue". The Marion Star. p. 4. Retrieved 1 September 2022 – via Newspapers.com. It can be dangerous to be a member of the wrong profession. Susana Lugones, a journalist, was abducted Dec. 24, 1977. Her fate remains unknown.
(in Spanish) Di Núbila, Domingo, La época de oro. Historia del cine argentino I, Buenos Aires, Ediciones del Jilguero, 1998, p. 392, ISBN 987-95786-5-1.