Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license.
Give it a read and then ask your questions in the chat.
We can research this topic together.
The lands where the Drevani lived is today also known as the Wendland, named after the Wends. The local Slavic language (Polabian) died out in the mid-18th century. The name Drevani means "people of woods/trees" in Polabian (from drevo "tree"). It has survived in the name of the Drawehn hills.
References
Heydzianka-Piłatowa J., Przebieg wynarodowienia Drzewian połabskich w świetle kroniki chłopskiej Jana Parum Schulzego, "Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej" XIX, 1980, s. 131-136.
Firckse, A., Die preussische Bevölkerung nach ihrer Muttersprache, "Zeitschrift des königlich-preußischen staatlichen Bureaus" 1893, Bd. XXXIII.
Polański K., Problem różnic gwarowych w języku połabskim, "Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej" V, 1965, s. 365-369.
Rost P., Die Sprachreste der Draväno-Polaben im Hannöverschen, Leipzig 1907.
Salmer W., Sprachstudien im Lüneburger Wendland, s. 6 i n.
Muka, A., Szczątki języka połabskiego Wendów Luneburskich, Materiały i prace Komisyi językowej Akademii Umiejętności w Krakowie, t. I, Kraków 1904, s. 313-569.