Misplaced Pages

Papadzules (Spanish pronunciation: [papaˈtsules]; Mexican Spanish, from Mayan [papatsʼuːles]) is a traditional dish from the Yucatán Peninsula resembling enchiladas. In its simplest form it consists of corn tortillas dipped in a sauce of pepita (pumpkin seeds) filled with hard-boiled eggs, and garnished with a cooked tomato-pepper sauce.

Etymology

Two theories exist about the origin of the name. Diana Kennedy says it derives from a phrase meaning "food of the lords" because this dish was reportedly fed to the Spaniards. Variations of this etymology appear elsewhere. The second theory posits that it derives from Mayan papakʼ, to anoint or smear, and sul, to soak or drench, making the meaning something along the lines of "smeared and drenched".

History

Papadzules are said to be a very ancient dish, the forerunner of modern enchiladas, even. However, it is not clear that this dish was actually made in pre-Hispanic times, at least in the way it is made today. First, there is a lack of comals in the archaeological record of the Yucatán, implying that the Mayans did not make the thin tortillas required for filling. Second, the historical record seems to indicate that the Mayans preferred making thicker tortillas cooked in ashes. These thicker tortillas, depending on how thick they were, would have been harder to fill. The modern pim (Mayan thick tortilla) can range in thickness from the height of three tortillas up to approximately half an inch.

Regardless of whether or not the dish was constructed in the pre-Hispanic period as it is today, the ancient Mayans would have had access to all of the basic ingredients used in the modern dish. Corn, tomatoes, and chiles were all staples in the Mesoamerican diet. Pumpkin seeds, likewise, were an important part of the Mayan diet. Chicken eggs were unknown to pre-Hispanic Mayans, but several other fowl capable of providing eggs were known and eaten. Turkeys and muscovy ducks were both domesticated, and both produce edible eggs. In addition to that, the Mayans ate non-domesticated fowl including the curassow, crested guan, horned guan, chachalaca, and ocellated turkey, although it is unclear the extent to which edible eggs could have been obtained from these birds. Aside from the eggs of fowl, iguana eggs were also used in Mayan cooking and could conceivably have been used to make this dish.

Preparation

Papadzules are prepared by filling a tortilla dipped in a pumpkin seed sauce with chopped hard-boiled eggs. The sauce is created by toasting pumpkin seeds, grinding them to a powder, and blending with a broth of epazote. However, prior to blending, the toasted, ground seeds have their oil extracted by mixing the powder with a small amount of water and squeezing the resulting paste by hand. This oil is collected and reserved for use as a garnish. After the tortillas have been dipped in the pumpkin seed sauce and filled, the dish is topped with a cooked tomato-chilli sauce. Traditionally, the chilli used in this sauce is the habanero. Finally, the reserved oil is sprinkled on top.

In the Yucatán, a specific type of pumpkin seed, called xt’op (Mayan) or pepita gruesa (Spanish), is used for this dish. These seeds come from the type of pumpkin called xka’al.

See also

• List of ancient dishes and foods
• List of Mexican dishes

References

1. Kennedy, Diana (1986). The Cuisines of Mexico. New York: Harper & Row. pp. 70–73. ISBN 0-06-091561-7.
2. Bevington, G. (1995). Maya for Travelers and Students: A Guide to Language and Culture in Yucatan. University of Texas Press. p. 60. ISBN 9780292708129. Retrieved 2015-03-19.
3. Hamman, Cherry (1998). Mayan Cooking: Recipes from the Sun Kingdoms of Mexico. New York: Hippocrene Books. pp. 94–95. ISBN 0-7818-0580-5.
4. Sterling, D. (2014). Yucatรกn: Recipes from a Culinary Expedition. The William and Bettye Nowlin Series in Art, History, and Culture of the Western Hemisphere. University of Texas Press. p. 280. ISBN 978-0-292-73581-1. Retrieved May 20, 2016.
5. Pilcher, Jeffrey M. (1998). ¡Que Vivan los Tamales!: Food and the Making of Mexican Identity. Albuquerque: University of New Mexico Press. p. 19. ISBN 0-8263-1873-8.
6. Hamman 1998, p 84
7. Coe, Sophie D. (1994). America's First Cuisines. Austin: University of Texas Press. p. 146. ISBN 0-292-71159-X.
8. Coe 1994, p 146
9. Hamman 1998, p 85
10. Coe, 1994
11. Coe 1994, p 124
12. Coe 1994, p 155
13. Hamman, 1998
14. Kennedy, Diana (2003). From My Mexican Kitchen: Techniques and Ingredients. New York: Clarkson Potter. pp. 260–262. ISBN 0-609-60700-6.
15. Hamman 1998, p 94

External links

• Recipe from Epicurious.com
• Information on the cuisine of Yucatan

v t e Mexican cuisine
List of Mexican dishes
Soups and stews	Birria Caldo de pollo Caldo de queso Caldo de siete mares Caldo tlalpeño Caldo Xóchitl Chileatole Clemole Cocido Lime soup Manchamanteles Menudo Mole de olla Pozole Sopa de fideo Sopa de nopal Tortilla soup
Rice and pasta dishes	Arroz a la tumbada Arroz blanco Arroz negro Arroz poblano Green spaghetti Arroz rojo Morisqueta
Bean dishes	Borracho beans Frijoles charros Frijoles negros Frijoles Puercos Refried beans
Egg dishes	Huevos a la mexicana Huevos divorciados Huevos motuleños Huevos rancheros Machacado con huevo
Vegetable dishes	Chile relleno Chiles en escabeche Chiles en nogada Chipotle Elote Esquites Guasanas Nopal asado Rajas con crema Romeritos Tortita de papa
Meat dishes	Al pastor Barbacoa Cabrito Discada Entomatada Mixiote Moronga Pastel azteca Relleno negro Tripas Poultry Arroz con pollo Patitas Escabeche oriental Mole poblano Pollo motuleño Tinga de pollo Pork Adobada Calabacitas con puerco Carne de chango Carnitas Chicharrón en salsa Chileajo de cerdo Chilorio Chorizo Cochinita pibil Cueritos Poc chuc Beef Alambre Aporreadillo Albóndigas al chipotle Beef brain Beef tongue Cabeza Carne a la tampiqueña Carne asada Carne seca Criadillas Machaca Milanesa Pachola Picadillo Puntas Quesobirria Salpicón Tinga de res Seafood Aguachile Cahuamanta Camarones al ajillo Ceviche Huachinango a la Veracruzana Mixmole de pescado Mojarra frita Pan de cazón Pescadito Pescado al ajillo Pulpo a la campechana
Other protein dishes	Chahuis Chapulines Escamoles Huitlacoche Jumiles Maguey worm
Cheese dishes	Chicharrón de queso Quesadilla Queso en salsa Queso flameado
Antojitos	Empalme Enchilada Guajolota Nachos Quesadilla Taco Taquito Corn dough Cazuelita Chalupa Chilaquiles Chimichanga Chochoyote Corn tortilla Corunda Doblada Duros Gordita Huarache Molote Panucho Papadzules Piedra Salbut Sope or Memela Tamale Tlacoyo Tlayuda Tostada Totopo Wheat dough Burrito Cemita Gringas Mollete Pambazo Paste Sincronizada Torta Wheat tortilla
Sauces and condiments	Adobo Mole Mole blanco Mole poblano Mole verde Recado rojo Salsa Salsa verde
Desserts and sweets	Agave syrup Alegría Alfajor Arroz con leche Bionico Brazo gitano Cajeta de Celaya Capirotada Chongos zamoranos Churros Cocada Coyotas Flan de leche Dulce de leche Fried ice cream Mango con chile Marquesita Mazapán Nicuatole Orejas Panela Polvorón Tres leches cake Turrón
Salads	Caesar salad Curtido Nopalitos Guacamole Pico de gallo
Breads	Bolillo Buñuelo Cemita Cochinito de piloncillo Cocol Concha Pan de muerto Pan dulce Rosca de reyes Sandwich roll
Beverages	Agua de Jamaica Atole Beer Café de olla Chamoyada Champurrado Curado Horchata Licuado Margarita Mexican tea culture Ponche Popo Pozol Tascalate Tejate Tejuino
Variants	Regional Chiapas Oaxaca Mexico City Veracruz Fusion and diaspora American Korean-Mexican New Mexican Tex-Mex Baja Med Historical Aztec Maya
Comal Escuela de Gastronomía Mexicana Taco stand
Food portal Mexico portal Category Commons Cookbook WikiProject

• Ancient dishes
• Culture of Yucatán
• Mexican egg dishes
• Mesoamerican cuisine
• Tortilla-based dishes