Mientes - Misplaced Pages

"Mientes" (English: You Lie) is a song by Mexican pop group Camila released as the lead single from their second studio album, Dejarte de Amar (2010) released on November 16, 2009 through Sony Music, the song was written by Mario Domm and Mónica Vélez. The song was also part of the soundtrack of Mexican telenovela Corazón Salvaje (2009-2010). The song received two Latin Grammy Awards for Song of the Year and Record of the Year.

Commercial performance

The song peaked at number four on the Hot Latin Tracks, number one on the Top Latin Pop Songs and number 21 on the Tropical Songs, becoming on their most successful single to date on the US Billboard charts. The song also topped the Mexican Airplay Chart and peaked at number 11 on the Spanish Singles Chart, where was certified Gold, more than 20.000 copies, on March 15, 2014.

Music video

The music video was directed by Ricardo Calderón and filmed at colonia San Rafael in Mexico City. The video features the group playing the theme and in parallel the story of a couple living misunderstandings, disappointments and lies that lead to loss. A set of infidelity and indifference between a model and a rockstar.

Accolades

Year	Ceremony	Award	Result
2010	Latin Grammy	Record of the Year	Won
	Latin Grammy	Song of the Year	Won
	Los Premios 40 Principales	Best Latin Song	Won

Track listing

iTunes Digital download

"Mientes" (Mario Domm, Mónica Vélez) - 3:25

Charts

Weekly charts

Chart (2009–2010)	Peak position
Mexico Top General (Monitor Latino)	1
Spain (PROMUSICAE)	11
Spain Airplay Chart	8
US Hot Latin Songs (Billboard)	4
US Latin Pop Airplay (Billboard)	1
US Tropical Airplay (Billboard)	21

Year-end charts

Chart (2010)	Position
US Hot Latin Songs (Billboard)	15

Certifications


Region	Certification	Certified units/sales
Mexico (AMPROFON)	2× Diamond+Platinum+Gold	690,000
Spain (PROMUSICAE)	Gold	20,000
Sales figures based on certification alone. Sales+streaming figures based on certification alone.

Release history

Region	Date	Format	Label
Mexico	November 16, 2009	Radio impact	Sony
United States	November 17, 2009	Digital download	Columbia

References

"Latin Grammys 2010 – Complete Winners List". AOL. November 12, 2010. Archived from the original on February 17, 2011. Retrieved January 28, 2011.
Camila refleja en nuevo disco soledad de su primera gira Sipse.
"Mientes" music video details Archived September 13, 2012, at archive.today Sony.
Top 20 General Monitor Latino.
"Camila – Mientes" Canciones Top 50.
Promusicae TOP 20 RADIO SEMANA 20: del 15.05.2010 al 21.05.2010 Productores de Música de España. Retrieved February 25, 2011
"Camila Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard.
"Camila Chart History (Latin Pop Songs)". Billboard.
"Camila Chart History (Tropical Airplay)". Billboard.
"Hot Latin Songs – Year-End 2010". Billboard. Retrieved August 21, 2021.
"Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved October 9, 2024. Type Camila in the box under the ARTISTA column heading and Mientes in the box under the TÍTULO column heading.
"Spanish single certifications – Camila – Mientes". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved January 5, 2023.
Camila estrena el tema "Mientes" Nacion.
Mientes (Version Album): Camila MP3 Downloads Amazon.

External links

"Mientes" music video at YouTube.com

v t e Camila
Mario Domm Pablo Hurtado Samo
Albums	Todo Cambió (2006) Dejarte de amar (2010) Elypse (2014)
Singles	"Mientes" "Aléjate de Mi" "Bésame" "Entre Tus Alas" "De mí" "Perdón"
Featured singles	"Resistiré México"
Related articles	Discography Sony Music Latin

Awards for "Mientes"

v t e Latin Grammy Award for Record of the Year
2000s	"Corazón Espinado" by Santana (Rodney Holmes, Tony Lindsay, Karl Perazzo, Raul Rekow, Benny Rietveld, Carlos Santana, Chester D. Thompson) featuring Maná (Fher Olvera, Alex González, Juan Calleros, Sergio Vallín) (2000) "El Alma al Aire" - Alejandro Sanz (2001) "Y Sólo Se Me Ocurre Amarte" by Alejandro Sanz (2002) "Es Por Ti" by Juanes (2003) "No Es lo Mismo" by Alejandro Sanz (2004) "Tu No Tienes Alma" by Alejandro Sanz (2005) "La Tortura" by Shakira and Alejandro Sanz (2006) "La Llave de Mi Corazón" by Juan Luis Guerra (2007) "Me Enamora" by Juanes (2008) "No Hay Nadie Como Tú" by Calle 13 (Residente, Visitante) featuring Café Tacuba (Rubén Albarrán, Emmanuel del Real, Enrique Rangel, Joselo Rangel) (2009)
2010s	"Mientes" by Camila (2010) "Latinoamérica" by Calle 13 (Residente, Visitante) featuring Totó la Momposina, Susana Baca & Maria Rita (2011) "¡Corre!" by Jesse & Joy (2012) "Vivir Mi Vida" by Marc Anthony (2013) "Universos Paralelos" by Jorge Drexler featuring Ana Tijoux (2014) "Hasta la Raíz" by Natalia Lafourcade (2015) "La Bicicleta" by Carlos Vives & Shakira (2016) "Despacito" by Luis Fonsi & Daddy Yankee (2017) "Telefonía" by Jorge Drexler (2018) "Mi Persona Favorita" by Alejandro Sanz & Camila Cabello (2019)
2020s	"Contigo" by Alejandro Sanz (2020) "Talvez" by Caetano Veloso & Tom Veloso (2021) "Tocarte" by Jorge Drexler & C. Tangana (2022) "De Todas las Flores" by Natalia Lafourcade (2023) "Mambo 23" – Juan Luis Guerra 4.40 (2024)

v t e Latin Grammy Award for Song of the Year
2000s	"Dímelo" – Roberto Blades, Angie Chirino, Marc Anthony & Cory Rooney (songwriters) (2000) "El Alma al Aire" – Alejandro Sanz (songwriter) (2001) "Y Sólo Se Me Ocurre Amarte" – Alejandro Sanz (songwriter) (2002) "Es Por Ti" – Juanes (songwriter) (2003) "No Es lo Mismo" – Alejandro Sanz (songwriter) (2004) "Tu No Tienes Alma" – Alejandro Sanz (songwriter) (2005) "La Tortura" – Shakira & Luis Fernando Ochoa (songwriters) (2006) "La Llave de Mi Corazón" – Juan Luis Guerra (songwriter) (2007) "Me Enamora" – Juanes (songwriter) (2008) "Aquí Estoy Yo" – Claudia Brant, Luis Fonsi & Gen Reuben (songwriters) (2009)
2010s	"Mientes" – Mario Domm & Mónica Vélez (songwriters) (2010) "Latinoamérica" – Rafa Arcaute & Calle 13 (Eduardo Cabra, René Pérez) (songwriters) (2011) "¡Corre!" – Jesse & Joy & Tommy Torres (songwriters) (2012) "Volví a Nacer" – Andrés Castro & Carlos Vives (songwriters) (2013) "Bailando" – Descemer Bueno, Gente de Zona & Enrique Iglesias (songwriters) (2014) "Hasta la Raíz" – Leonel García & Natalia Lafourcade (songwriters) (2015) "La Bicicleta" – Andrés Castro, Shakira & Carlos Vives (songwriters) (2016) "Despacito" – Daddy Yankee, Erika Ender and Luis Fonsi (songwriters) (2017) "Telefonía" – Jorge Drexler (songwriter) (2018) "Calma" – Pedro Capó, Gabriel Edgar González Pérez & George Noriega (songwriters) (2019)
2020s	"René" – Residente (songwriter) (2020) "Patria y Vida" – Descemer Bueno, El Funky, Gente de Zona, Yadam González, Beatriz Luengo, Maykel Osorbo & Yotuel (songwriters) (2021) "Tocarte" – Jorge Drexler, Pablo Drexler, Víctor Martínez & C. Tangana (songwriters) (2022) "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" – Santiago Alvarado, Bizarrap, Kevyn Mauricio Cruz & Shakira (songwriters) (2023) "Derrumbe" – Jorge Drexler (songwriter) (2024)

Categories: