Misplaced Pages

The endecha (often used in the plural endechas) is a subgenre of lament, planto, found in early Iberian music. It usually indicates a metrical composition of 4 lines with 6 or 7 syllables. The endecha is essentially a musical form; a hexasyllable.

The verb endechar - to lament, to sing endechas, is rarely encountered, though found in testimonies by Alfonso de Palencia. It comes from the time before the Expulsion of 1492, and was used within the Jewish community, though popular poems in Galicia already used this type of versification.

Compositions

• A prelude in Dm by Francisco Tárrega
• 5 Endechas for classical guitar by Alfonso Montes. ECH769

Recordings

• Endechar - Lament for Spain (Sephardic Romances and Songs). Capilla Antigua de Chinchilla, Ferrero. Naxos 2010.

References

1. Jack Sage and Susana Friedmann (2001). "Endechas". Grove Music Online (8th ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/gmo/9781561592630.article.08782. ISBN 978-1-56159-263-0.
2. Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe: endecha :1. f. Canción triste o de lamento. ♦ Más en pl.
3. 2. Composición métrica de cuatro versos de seis o siete sílabas, generalmente asonantados.
4. endechar "(De endecha); V de la 1ª conjugación; regular (modelo: cantar). 1. (intr.) Cantar endechas en honor de los difuntos. 2. (intr. pronominal) Afligirse o lamentarse: ahora el mal ya está hecho y no sirve de nada endecharse. Sinónimos Llorar, plañir, afligirse, condolerse, entristecerse, lamentarse. Antónimos Alegrarse, reír. ( 1) Endechar.
5. Naxos
6. R. O. Jones, Pedro M. Cátedra Siglo de oro: prosa y poesía 1983 ...por otra parte, ya los poemas populares de Galicia utilizan este tipo de versificación,
7. Manuel Alvar, Endechas judeo-españolas, Granada, 1953

v t e Music of Spain
Styles	Bolero Catalan rumba Chirigota Copla Cuplé Endecha Ensalada Fandango Folia Isa Jácara Jota Muiñeira New flamenco Nova Cançó Pasacalle Pasodoble Rock català Rock urbano Seguidilla Sevillana Tajaraste Tiento Tonadilla Tono humano Villancico Xiringüelu Zarzuela Género chico Romani Flamenco (palos) Alegrías Alboreá Bambera Bulerías Cante Cante jondo Cantes a palo seco Cantes libres Cantiñas Campanilleros Cartageneras Farruca Flamenco jazz Garrotín Granaína Guajiras Malagueñas Martinetes Peteneras Polo Rumba Saeta Siguiriyas Soleá Soleá por Bulerías Tango Tarantas Tientos Tonás Verdiales Zambra Romani (Gypsy)
Music by region	Andalusia Aragon Balearic Islands Basque Country Canary Islands Castile and Leon Catalonia Extremadura Galicia, Cantabria and Asturias Murcia Navarre and La Rioja Valencia
Music by genre	Spanish folk music Spanish jazz Spanish hip hop Spanish opera Spanish rock
Music festivals	Benidorm International Song Festival Eurovision Song Contest Benidorm Fest Festival Internacional de Santander OTI Festival
Musical instruments	Alboka Bandurria Castanets Catalan shawm Chácaras Cross-strung harp Dulzaina Fiscorn Flabiol Gaita gastoreña Gralla Guitarra de canya Guitarro Kirikoketa Palmas Psalterium Rabel Tambori Timple Trikiti Txalaparta Txistu Vihuela Viol Xirula Zambomba Gaita Asturian de boto Cabreiresa Galician Odrecillo de saco Sanabresa Sac de gemecs Xeremia Guitar Baroque Classical Flamenco Latina Morisca
Music ensembles	Cobla Charanga Chirigota Comparsa Rondalla Tuna

• Music of Spain
• Laments